Mozaikok az ELTE örökségéből – 2022. április

A hónap műtárgya – Szent Jeromos: Szent Hylarion remete élete, 1666.

Gázai Szent Hylarion életrajzát Szent Jeromos írta meg latinul a 4. században, az Egyetemi Könyvtár A 15 jelzetű kézirata (néhány vers mellett) ezen legenda magyar nyelvű fordítását tartalmazza. A kolofon szerint 1666-ban jegyezte le a rejtélyes frater L. N., de a fordítás akár ennél korábbi is lehet. A kézirat azon kevés dokumentumok egyike, amelyről biztosan tudjuk, hogy II. József abolíciós rendelete (1782) után a pozsonyi klarissza apácakolostorból került az Egyetemi Könyvtárba.

Írta: Vrabély Márk

Illusztráció szerzője, forrása:
Egyetemi Könyvtár és Levéltár