A Múzeumok Éjszakája programsorozata miatt az ELTE Egyetemi Könyvtár és Levéltár könyvtári szolgáltatásai 2025. június 21-én (szombaton) nem elérhetőek. Örömmel várunk minden érdeklődőt 15.00 órától kezdődő programjainkon.

Nemzetközi középvezetői képzésen vett részt az ELTE Egyetemi Könyvtár és Levéltár munkatársa

2025 áprilisában zárult a LIBER (Ligue des Bibliothèques Européennes de Recherche – Association of European Research Libraries) vezetőképzési portfóliójának legújabb továbbképző programja, amelyet középvezetők számára hirdettek meg. A 2025. januárban indult program célja, hogy támogassa a kutatókönyvtárak középvezetőit – akár vezetői karrierjük elején tartanak, akár már tapasztaltabb vezetők –, vezetői ismereteik bővítésében és készségeik fejlesztésében.

A program első évfolyamába húsz könyvtári szakember kapott meghívást Európa különböző országaiból. Az ELTE Egyetemi Könyvtár és Levéltárból Fejes Judit, az Oktatás- és Kutatástámogatási Osztály munkatársa végezte el a tréninget.

A résztvevők öt tematikus modul keretében sajátíthatták el a középvezetői feladatok eredményes ellátásához szükséges ismereteket és kompetenciákat. A modulok témái a következők voltak: vezetői alapismeretek, csapatépítés és csapatok irányítása, kommunikáció, változásmenedzsment, valamint konfliktuskezelés és stresszmenedzsment. A képzést a LIBER vezetőképzési munkacsoportja (LIBER Leadership Programmes Working Group) szervezte és vezette, kiemelt figyelmet fordítva a csoportmunkára, az aktív részvételre és a tapasztalatmegosztásra.

Minden modulhoz önálló felkészülés társult – szakirodalom tanulmányozása és írásbeli feladatok teljesítése –, amelyek megalapozták az online alkalmakon való hatékony részvételt.

A képzés elősegítette a különböző országokból érkező könyvtári szakemberek közötti együttműködést, a tapasztalatok megosztása pedig új nézőpontokat nyitott meg a résztvevők előtt. Különösen inspiráló volt, hogy az oktatók nyitottan fogadták a visszajelzéseket, a tréning utolsó alkalmának tematikája is a résztvevők javaslatai alapján alakult ki.

A LIBER Középvezetői Képzés programja nem csupán a résztvevők egyéni szakmai fejlődését támogatja, hanem ahhoz is hozzájárul, hogy a kutatókönyvtárak felkészült, tudatos és motivált vezetőkkel hatékonyan reagálhassanak a folyamatosan változó környezet kihívásaira.

Illusztráció szerzője, forrása:
https://libereurope.eu/brand/

Újabb ELTE BTK-s folyóirat nyert „MTMT Minősített folyóirat” címet

Az MTMT Repozitóriumminősítő Szakbizottsága a benyújtott minősítési kérelmek alapján tanúsítványt adott ki a Fordítástudomány című folyóirat részére.

A Fordítástudomány magyar nyelvű, lektorált tudományos folyóirat, amelyet az ELTE BTK Fordító- és Tolmácsképző Tanszéke indított 1999-ben.

A Fordítástudomány célja, hogy magyar nyelvű, nemzetközi jelentőségű szakmai fórumot teremtsen egy dinamikusan fejlődő, interdiszciplináris tudományos kutatási terület művelői számára nem csupán Magyarországon, hanem a határainkon túl is. A folyóirat a fordítástudományt a lehető legtágabban értelmezi. Helyet kap benne a fordítói és tolmácsolási gyakorlat bármely válfajának rendszerező és elméleti megközelítése. Az általános fordításelméleti tanulmányokon kívül nagy teret szentel a leíró fordításkutatásnak, a párhuzamos korpuszokon alapuló empirikus vizsgálatoknak, a tolmácsolás kutatásának, a terminológiai kutatásoknak és a fordítás és tolmácsolás oktatásának. Figyelemmel kíséri a fordítástudományi, valamint a fordítástudományhoz kapcsolódó konferenciákat és publikációkat, ezekről hosszabb elemző beszámolókat közöl.

A folyóirat az elmúlt 25 évben jelentős szerepet töltött be a magyar fordítástudományban, megteremtette azt a szakmai közéleti és információcserét biztosító fórumot, amely egy tudományág létezéséhez szükséges.

A minősítési protokoll online adatbázis alapú szoftverben (is) közreadott, open access (nyílt hozzáférésű), ill. késleltetett open access publikációs modell szerint megjelenő folyóiratok publikálási gyakorlatának minősítésére szolgál. Az eljárás során vizsgálják a folyóirat minőség-ellenőrzési folyamatát (peer review), valamint a potenciális szerzők és olvasók tájékoztatásának gyakorlatát. A minősítés célja, hogy támogassa a szerkesztőségek munkáját, elősegítse a hazai webes folyóiratok egységes működésének kialakítását, ami biztosítja a cikkek bibliográfiai adatainak MTMT-be való gépi adatfeltöltését is.

Jelenleg 27 folyóirat rendelkezik ilyen minősítéssel, és ebből 7 az ELTE Bölcsészettudományi Karához kötődik.

Szívből gratulálunk a folyóirat szerkesztő bizottságának, valamint a folyóiratokban publikált szerzőknek és kívánunk további sikereket a tudományos munkásságukban!

Forrás: 
Minősített folyóiratok
Repozitóriumminősítő Szakbizottság
Webes tudományos folyóiratok MTMT minősítése

Illusztráció szerzője, forrása:
https://mtmt.hu/minositett_folyoiratok

Publikálást segítő webinárium a Wiley kiadó szervezésében

Hogyan publikálhatunk sikeresen a Wiley kiadónál? A Wiley a szerzői publikálást segítő angol nyelvű, online webináriumot szervez kifejezetten a magyar konzorciumban résztvevő intézmények oktatói, kutatói és hallgatói számára.

A webinárium időpontja:

2025. május 8. (csütörtök), 10:00–11:00

A webinárium célja, többek között, az open access publikálás támogatása, főbb témái:

  • a nyílt hozzáférésű publikálás előnyei,
  • a Wiley és az EISZ Read & Publish megállapodásának részletei,
  • kézirat benyújtása egy nyílt hozzáférésű folyóiratba, az APC (cikk publikálási díj) az EISZ Read & Publish megállapodásán keresztül,
  • a kézirat elkészítése, a folyóirat kiválasztása és a cikk benyújtása,
  • szakmai lektorálás, publikálási folyamatok,
  • publikációs etika,
  • hasznos források a cikkek elfogadási arányának és a publikálás sikerének maximalizálásához:
  • Wiley szerzői szolgáltatások,
  • Wiley szerkesztői szolgáltatások.

Regisztráció:

A webináriumra itt lehet jelentkezni.

Illusztráció szerzője, forrása:
https://www.facebook.com/photo/?fbid=549589950537426&set=a.549589947204093&__tn__=%3C

Elindult az ELTE Dolgozattár szolgáltatás

ELTE Dolgozattár néven új digitális infrastruktúra jött létre az Egyetemen a szakdolgozatok, valamint a TDK- és OTDK-dolgozatok archiválására és jogszerű szolgáltatására.

Az ELTE-n digitálisan benyújtott szakdolgozatok, valamint az Országos Széchényi Könyvtár (OSZK) és az Eötvös Loránd Tudományegyetem között 2024-ben létrejött együttműködés eredményeként digitalizált régebbi dolgozatok folyamatosan válnak kereshetővé a felületen. A repozitóriumot az Egyetemi Könyvtár és Levéltár által fejlesztett Dolgozattár Böngészővel használhatják a könyvtárakban, amely intézményi és szakok szerinti keresési lehetőséget is kínál a felhasználók számára. Az új digitális szolgáltatás – a jogszabályoknak és a kari szabályozásoknak megfelelően – több mint 50 000 szakdolgozatot tesz elérhetővé az Egyetemi Könyvtár és Levéltárban, valamint a kari könyvtárakban.

Illusztráció szerzője, forrása:
Az illusztráció a ChatGPT (OpenAI) segítségével készült.

Bánk bán (Káel Csaba operafilmje, 2002)

Folytatódik az ELTE–NFI Egyetemi Filmklub elnevezésű vetítés- és beszélgetéssorozat. Az ELTE minden karáról várjuk az egyetemi polgárokat.

Erkel Ferenc operájának első játékfilmes feldolgozásában a szerepeket korunk legnagyobb európai és világhírű magyar operasztárjai játsszák, jórészt eredeti helyszíneken. A film rendezője és Zsigmond Vilmos, Oscar-díjas operatőre a romantikus operának és a középkori atmoszférájú történetnek közös nevezőt a XIX. századi historikus festészetben talált, ebből merítettek a film képi megfogalmazásához. Az ismert, klasszikus történetet az alkotók csak a film számára szükséges dramaturgiai változtatásokkal látták el. Az alkotás a 2011-es Los Angeles-i Magyar Filmfesztiválon a Los Angeles-i Magyar Főkonzulátus Tony Curtis-díját nyerte el. Káel Csaba rendezésében a Bánk bán izgalmas, lebilincselő történetté válik, Erkel Ferenc fülbemászó zenéjének kíséretében.

Az 1213-ban játszódó, Katona József által írt történetben Gertrud királyné meráni honfitársai dorbézolnak a királyi várban. A békétlenkedő magyar nemesek félrehúzódva szemlélik a dáridót, s Petur bán vezetésével összeesküvésre készülnek. Haragjukat csak fokozza, hogy miközben a távolban csatázó király helytartója, Bánk bán az országot járja, az udvarban hagyott feleségét, a szépséges Melindát a királyné léha öccse, Ottó egyre nyíltabban ostromolja. Petur titokban visszahívja Bánkot, aki azonban a békétleneket felségárulással vádolja. Ám Ottó bizalmasa, Biberach lovag elárulja Bánknak, hogy a herceg el akarja csábítani Melindát. Ottó a királyné bíztatására döntő rohamra készül.
A vár kerengőjében és kápolnájában is üldözi szerelmével Melindát, aki megvetően utasítja vissza, ám mégis félreérthető helyzetbe kerül. Az őket éppen megleső Bánk megrendül: úgy tűnik, hogy rajongva szeretett hitvese valóban hűtlen...

 

Időpont: 2025. május 14., 18.00 óra

Helyszín: ELTE Egyetemi Könyvtár és Levéltár (1053 Budapest, Ferenciek tere 6., aulából nyíló közösségi tér, földszint)

 

Előzetes: https://www.youtube.com/watch?v=Fu1eQt_Z-t8

Főbb szerepekben: Kiss B. Attila, Marton Éva, Rost Andrea, Gulyás Dénes

A vetítés utáni beszélgetésben vendégeink: László Ferenc zenekritikus, kultúrtörténész, valamint Sirató Ildikó színház- és irodalomtörténész, a Magyar Táncművészeti Egyetem docense.

László Ferenc
                  László Ferenc
Sirató Ildikó
                    Sirató Ildikó

 

 

Regisztráció a korlátozott férőhelyek miatt az alábbi linken lehetséges:

https://ajk.elte.hu/content/bank-ban-kael-csaba-filmje-2002.e.1856


A filmklubbal kapcsolatos leveleket az eltenfi.filmklub@elte.hu címre várják a szervezők.

Az ELTE–NFI Filmklub Facebook-oldala

Illusztráció szerzője, forrása:
ELTE EKL

A Magyary Archívum térképei is elérhetők az ELTE Digitális Intézményi Tudástárban

Magyary Zoltán (1888–1945) egyetemi tanár, a közigazgatás-tudomány nemzetközi hírű tudósa által alapított Magyar Közigazgatástudományi Intézet fennmaradt dokumentumait, térképeit, könyveit, valamint Magyary személyes irathagyatékát az ELTE Állam- és Jogtudományi Kar Közigazgatási Jogi Tanszék őrizte és gondozta. 

2015-ben, majd 2017-ben az Eötvös Loránd Tudományegyetem és a Nemzeti Közszolgálati Egyetem (NKE) együttműködési megállapodást kötött a hagyaték digitalizálásáról és a teljes anyag nyilvános közzétételéről. Az NKE 2023. decemberben adta át a digitalizált Magyary-dokumentumokat az Egyetemi Könyvtár és Levéltárnak. Az együttműködési megállapodásban részletezett digitalizált tartalmak közül a térképek, szervezeti ábrák is betöltésre kerültek az ELTE Digitális Intézményi Tudástárba, így az EDIT Magyary Archívumban már összesen 1404 tétel kereshető és kutatható. Az iratanyagot és a térképeket 2022-től az ELTE EKL levéltára kezeli.

Illusztráció szerzője, forrása:
ELTE Egyetemi Könyvtár és Levéltár

Szeressétek Ódor Emíliát! (Színes játékfilm, 1970)

Folytatódik az ELTE–NFI Egyetemi Filmklub elnevezésű vetítés- és beszélgetéssorozat. Az ELTE minden karáról várjuk az egyetemi polgárokat.

A tizenhét éves Odor Emília nemcsak vörös hajával tűnik ki a Zrínyi Ilona Leánynevelő Intézet növendékei közül. A lány még csak nemrég érkezett Pestről a szigorú vidéki kollégiumba, de máris összeütközésbe kerül annak szabályaival, lázad szigorú rendje, képmutató tanári kara, megkövesedett szokásai ellen és osztálytársait is maga mellé állítja, vezető lesz a lányok között. Egészen addig, amíg az igazgatónő versenyt nem hirdet: minden osztályból kiválasztanak egy tanulót, aki részt vehet a budapesti millenniumi ünnepségeken. A vetélkedés hamar egymás ellen fordítja az addig összetartó lányokat, egyedül Odor Emília ismeri fel a szándék mögött a manipulációt.

Időpont: 2025. május 7., 18.00 óra

Helyszín: Egyetem téri campus (1053 Budapest, Egyetem tér 1-3. fszt., A/1 gyakorló, ruhatár melletti folyosó)

Rendező: Sándor Pál

Forgatókönyv: Sándor Pál, Tóth Zsuzsa, Simó András
Operatőr: Zsombolyai János
Zene: Tamássy Zdenkó

Szereplők:
Szabó Gabriella (Odor Emília)
Bulla Emma (igazgatónő)
Sulyok Mária (Tassy tanárnő)
Törőcsik Mari (illemtanárnő)
Ronyecz Mária (Judit nővér)
Moór Marianna (Nóra néni)

A vetítés utáni beszélgetésben vendégünk: Sándor Pál Kossuth- és Balázs Béla-díjas filmrendező, forgatókönyvíró, producer.

Sándor Pál
                  Sándor Pál

 

Regisztráció a korlátozott férőhelyek miatt az alábbi linken lehetséges:

https://ajk.elte.hu/content/szeressetek-odor-emiliat.e.1871

A filmklubbal kapcsolatos leveleket az eltenfi.filmklub@elte.hu címre várják a szervezők.

Az ELTE–NFI Filmklub Facebook-oldala

 

Illusztráció szerzője, forrása:
Nemzeti Filmintézet

Szakmai előadás az ELTE digitálistananyag-repozitórium fejlesztéséről

A Qulto 2025. február 26-án, a hagyományos helyszínen, a Fővárosi Szabó Ervin Könyvtárban tartotta meg éves szakmai napját. A rendezvényen az Eötvös Loránd Tudományegyetem képviseletében Nemes László PhD, az ELTE RRF Digitális tananyag-repozitórium alprojekt koordinátora, valamint Móring Tibor, az ELTE Egyetemi Könyvtár és Levéltár kutatástámogató könyvtárosa széles körű érdeklődést kiváltó előadásokat tartottak. 

Bemutatójuk középpontjában a tananyag-repozitórium alprojekt állt, amelynek célja a nyílt hozzáférésű, különböző formátumokban keletkező digitális tananyagok archiválása és újrafelhasználhatóvá tétele. Munkatársunk előadásában az ELTE tananyag-repozitórium fejlesztésének koncepcióját és a kapcsolódó könyvtári szakmai tevékenységet ismertette. Emellett bemutatta a 2024-ben az egyetem oktatói körében végzett felmérés legfontosabb eredményeit is.

Illusztráció szerzője, forrása:
ELTE EKL

Több mint ezer nyílt hozzáférésű tudományos publikációval bővült az ELTE Digitális Intézményi Tudástára

Az Eötvös Loránd Tudományegyetem publikációs tevékenységének nyilvántartásáról szóló 6/2012. (II. 23.) számú rektori utasítás értelmében az ELTE affiliációval megjelent tudományos publikációk teljes szövegű digitális változatát el kell helyezni az egyetem repozitóriumában. E szerzői kötelezettség teljesítését az Egyetemi Könyvtár és Levéltár a Gold Open Access publikációk archiválásával segíti elő.

A teljes szövegek összegyűjtésének előkészítéséhez a Dimensions, az OpenAlex, a Web of Science és a Scopus adatbázisok adatait is felhasználjuk. 2025 első negyedévében a 2022-ben megjelent publikációk feldolgozása történt meg, ennek eredményeként 1 072 dokumentum került feltöltésre az EDIT-repozitóriumba. Emellett megtörtént annak a 298 cikknek a betöltése is, amelyek 2024-ben, az EISZ által biztosított Read & Publish előfizetési konstrukció keretében jelentek meg.

A tartalmak elérhetők az ELTE Digitális Intézményi Tudástárban, ahol összesen már 15 281 tudományos publikáció kereshető.

Illusztráció szerzője, forrása:
ELTE EKL

Ír kultúra napja

Az ír irodalmat, zenét, filmet és kulturális párbeszédet erősítő napra várja 2025. április 24-én az érdeklődőket az ELTE Berzsenyi Dániel Pedagógusképző Központ Angol Nyelv és Irodalom Tanszéke Írország magyarországi nagykövetsége támogatásával. A rendezvényen jelen lesz Ragnar Almqvist, Írország magyarországi nagykövete is. A rendezvénynek az ELTE EKL Savaria Könyvtár és Levéltár is helyet ad 14:15-től a második emeleti Pável Ágoston szobában.

💚 Részletes program:

🕚 11:00–12:00

  • 🎤 A Seamus Heaney roll-up kiállítás megnyitója
  • Számítanak a szavak: az irodalom és a diplomácia kapcsolata Írországban és az EU-ban
  • Beszédet mond: Ragnar Almqvist, Írország magyarországi nagykövete.

Helyszín: C-épületi aula és Nagyelőadó (földszint)

 

🕛 12:00–13:00

  • 📚 Ír ösztöndíjprogram bemutató – Simon Réka
  • 🧠 Ír kulturális kvíz Tóth Szilva, az Angol Nyelv és Irodalom Tanszék főiskolai tanársegéde és egy különleges (titkos!) írországi vendéggel

Helyszín: C–épület Nagyelőadó

 

🕐 13:00–14:15

  • 🎓 Kádár Judit, az Angol Nyelv és Irodalom Tanszék egyetemi docense beszélget Ferencz Győzővel, az ELTE professor emeritusával, József Attila-díjas költővel és irodalomtörténésszel

Téma: Az ír irodalmi hatások költészetében és tudományos munkájában

Helyszín: B-épület 008 Tanácsterem (földszint)

 

🕑 14:15–17:00

  • 🎬 Filmvetítés: Brooklyn (2015, angol nyelven, magyar felirattal)
  • Ezt követően kötetlen beszélgetés Remport Eglantinával az Angol-Amerikai Intézet egyetemi adjunktusával

Helyszín: Könyvtár, 2. emelet, Pável Ágoston-emlékszoba

 

🕔 17:00–19:00

  • 🎶 Bran élő koncert – hagyományos ír zene

Helyszín: B-épület 008 Tanácsterem (földszint)

Illusztráció szerzője, forrása:
A kép a Microsoft Copilot segítségével készült.