Az 1848-1849-es szabadságharcban Görgey parancsnoksága alatt „Apáti” álnéven szolgáló Than Mór maga se igen gondolta, hogy „némi idő” elteltével őfelsége I. Ferenc József apostoli király portréját/portréit fogja majd hivatalos felkérésre elkészíteni. Az Egyetemi Könyvtár akkor újonnan épített könyvtárpalotájának olvasótermében a főbejárat feletti oszlopközben látható festmény a negyvenes éveiben járó uralkodót örökíti meg, ahogy Márki József tudor fogalmaz, „megszólalásig hű díszmagyar öltözetben”. (Magyar Könyvszemle, 1. évf. 1876. 2.
EKL Egyetemi Könyvtár
„Sgrafittó: Többrétegű, eltérően színezett és/vagy festett, kifelé haladva világosodó, vékony vakolatrétegekre, felvitt rajzolat, mely alapján a vakolatból karcolással síkplasztika jellegű fali karcolt díszítés készül. (Hallgatói építészeti és művészeti szakszótár. Debreceni Egyetemi Műszaki kar, építészmérnöki tanszék 2011/2012)
„Én t. i. ismét lekötött ember vagyok /rövid hat hónapi szabadság be hamar elmúltál!/ még pedig hivatalos, azonban meg ne ijedj, sem főispánhelyettes, kiknek most száma légió, sem országbíró, hanem egyszerű könyvtárnoki segéd a pesti kir. egyetemi könyvtárnál*, hová a Nádor pártfogásával a Helytartótanács által neveztettem ki, s július eleje óta szakadatlanul hivataloskodom Schedel Ferenc oldala mellett, kit, tudod, kir. könyvtári igazgatónak neveztek ki.